wörtlich

Lieb' und Leid
liegen so nahe beieinander
wie Leib und Lied
freifrau - 16. Feb, 17:33

bei leib und lied

fällt mir spontan der pavarotti ein;-)

freilich - 16. Feb, 17:36

und beim anderen? ;-)
freifrau - 16. Feb, 17:39

der forcher sepp

''.... tja meine LIEBen LEID, das war wieder a recht a schene gschicht...''
*gg*
freilich - 16. Feb, 17:40

hab ich ihnen schon mal gesagt

dass Sie ablolut unromantisch sind? ;-)
freifrau - 16. Feb, 17:47

;o)

romantisch ? was war das schnell ??

...da war doch was *scharfnachdenk*
*g*
freifrau - 16. Feb, 17:53

ah ja - ich hab's :



so schauts aus meine romantik :-)

edit: vielleicht eine spur mehr rosa
freilich - 16. Feb, 18:01

*g* und afrikanisch?
freifrau - 16. Feb, 18:06

zur zeit: !JA NATÜRLICH

zwegen der wärme ;-))
immo de - 16. Feb, 18:16

erst scharf nachdenken, dann

(vielleicht) schelten oder zustimmen, für folgenden Variante:

Dieb und Leid
liegen so nahe beieinander
wie Weib und Lied

freilich - 16. Feb, 18:19

jetzt komm ich nicht dahinter, gar nicht, wie man es auch dreht und wendet...
freifrau - 16. Feb, 18:20

auch etwas ratlos schau ...

Blasebalg - 16. Feb, 18:39

Hm.

Irgendwie passt das nicht.
Zu viele verschiedene Buchstaben.
freilich - 17. Feb, 10:42

jetzt hab ich es geschnallt:
ABC Dieb
ZYX Weib
Es spiegelt sich.

ok, aber der Inhalt geht in dieser Version trotzdem verloren. Und darauf kommt es auch an, nicht bloß auf die Wörtlichkeit.
immo de - 17. Feb, 11:12

Bei Dir kommt die Gegensätzlichkeit

ich wollte die Gemeinsamkeit.

Aber es ist schwierig, in so kurzen Versen den Sinn darzustellen (ging wohl daneben). Der Dichter kann nicht immer "dicht" sein ;-)

Zum Ausgleich gibt es heute bei mir Heine mit einem kurzen, zarten, aber ausdruckstarkem Gedicht - der konnte es besser.
Blasebalg - 16. Feb, 18:44

Liebe Frau Freilich,

das ist in der Tat ein Gedicht, das mir gut gefällt. Es lädt zum Philosophieren ein. Dankeschön dafür!

freilich - 17. Feb, 00:02

dankeschön

erst dachte ich ja, das wär nur ein Gedanke. Aber auch ein Dreizeiler kann ein Gedicht sein. Auch wenn er nur schüttelreimt.
derbaron - 17. Feb, 00:13

Ja, das gefällt mir auch!

Das ist ja ein philosophischer Zungenbrecher! Sehn Sie, Sie können in der Kürze so viel intelligentes aussagen, während bei mir aus noch so viel Text immer nur Blödsinn wird. Wie machen Sie das? :-)
freilich - 17. Feb, 00:16

das ist nett

dass Sie das sagen. Normalerweise ist es so, dass ich in meine Küche gehe und dann fällt mir sowas ein. Es muss an der Küche liegen, sie ist einfach ganz super ;-) (und nebenbei bemerkt hat sie die gleiche Arbeitsfläche wie die vom Herrn Human, wie ich am Foto von Thomas entdeckte)

Trackback URL:
https://freilich.twoday.net/stories/525013/modTrackback

Für dich

Du bist nicht angemeldet.

Für Suchende

 

Links

Für Neugierige

«Ein Mann im Haus...
...erspart den Zimmermann», sag ich immer. Und da ich...
diefrogg - 16. Mai, 21:17
Nun ist der Zusammenhang...
...und ich versuchs gar nicht ! Grüße Lars https://schr eibnetz.twoday.net/ http:/ /schreibnetz.de Tschüss Pr obleme...
schreibnetz - 10. Apr, 16:46
Nun ist der Zusammenhang...
...und ich versuchs gar nicht ! Grüße Lars https://schr eibnetz.twoday.net/
schreibnetz - 10. Apr, 16:45
sweety. wie du wahrscheinlich...
sweety. wie du wahrscheinlich nicht weißt, war ich...
freilich - 12. Mär, 11:39
aber das ist doch gar...
aber das ist doch gar nicht wahr. wie hat deine kuh...
humbug - 10. Mär, 06:05
hat dich schon einmal...
hat dich schon einmal eine Kuh abgeschleckt? Das tut...
freilich - 9. Mär, 17:20
das ist fast k0rrekt,...
das ist fast k0rrekt, denn ich zb. würde zwar nicht...
humbug - 9. Mär, 15:33
dass unser kater eine...
dass unser kater eine maus tötet und sogar verspeist...
freilich - 9. Mär, 09:24
punkt 1: soviel stress...
punkt 1: soviel stress wegen etwas, das die natur auch...
humbug - 9. Mär, 05:59
von einem eingefleischen...
ist das ja schier ein Kompliment
freilich - 8. Mär, 12:18

Für die Zeit

Februar 2005
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
 
 1 
 6 
 8 
 9 
11
12
13
14
17
20
26
 
 
 
 
 
 
 

Für den, ders wissen will

Online seit 7374 Tagen
Zuletzt aktualisiert: 15. Jul, 02:03

Fürs Protokoll


Stats by Net-Counter.net
zählBAR
seit 11.02.05

Für dies und das

powered by Antville powered by Helma

sorua enabled
xml version of this page

twoday.net AGB


blogtag
die ferne so nah
dschinglisch
filmisch
Implosionen
Impressum
kindisch
komisch
kribeskrabes
Leihblog
linkisch
menschlich
minimalpoesie
nutzloses
schreiberisch
tierisch
... weitere
Profil
Abmelden
Weblog abonnieren